Simple and instant Navman map update